ad blue Seat Alhambra 2013 Manual do proprietário (in Portuguese) 

291
Verificação e reposição dos níveis
Abrir o bocal de enchimento do depósito
● Abra a porta do porta-bagagens.
● Rode o fecho rápido da cobertura no sentido dos ponteiros do relógio
⇒  Fig. 166 e abra a cobertura para a frente.
● Desenrosque o tampão do bocal de enchimento do depósito
⇒  Fig. 167 1
no sentido contrário aos ponteiros do relógio.
Abastecer AdBlue
Utilize somente AdBlue homologado pela SEAT e que cumpra a norma
ISO 22241-1. Utilize apenas embalagens originais.
● Respeite as indicações e a informação do fabricante da garrafa de abas-
tecimento.
● Tenha em conta a data de validade.
● Desenrosque o tampão da garrafa com o líquido para abastecer.
● Coloque a garrafa 2
na vertical com o gargalo para baixo sobre o bocal
de enchimento do depósito.
● Pressione a garrafa de abastecimento contra o bocal de enchimento e
mantenha-a nessa posição.
● Abasteça com pelo menos 10,0 litros de AdBlue (6 garrafas). Uma quan-
tidade inferior não será suficiente.
● Espere até que o conteúdo da garrafa de abastecimento se verta no de-
pósito de AdBlue. Não comprima nem danifique a garrafa!
● Desenrosque a garrafa do líquido no sentido contrário aos ponteiros do
relógio e retire cuidadosamente para fora ⇒ 
.
● O depósito de AdBlue está cheio quando a garrafa não contém mais Ad-
Blue.
Fechar o bocal de enchimento do depósito
● Enrosque o tampão do bocal de enchimento do depósito 1
no sentido
dos ponteiros do relógio até que encaixe.
● Coloque a cobertura e rode o fecho rápido no sentido contrário ao dos
ponteiros do relógio para a fechar. Operações antes de iniciar a viagem
●
Ligue a ignição, somente depois de abastecer.
● Mantenha a ignição ligada durante pelo menos 30 segundos para que o
sistema detecte que o depósito foi abastecido.
● Aguarde que decorram 30 segundos antes de colocar o motor em fun-
cionamento!
ATENÇÃO
Guarde o AdBlue exclusivamente na embalagem original, bem fechado e
em lugar seguro.
● Nunca guarde o AdBlue em latas de alimentos vazias, nem em garra-
fas ou noutras embalagens, para evitar que outras pessoas o confundam.
● Guarde o AdBlue sempre fora do alcance das crianças.
CUIDADO
● Abasteça unicamente com AdBlue expressamente homologado pela
SEAT. Utilizar outro tipo de AdBlue poderá avariar o motor!
● O AdBlue nunca deve ser misturado com água ou outros aditivos. Qual-
quer tipo de dano originado por uma mistura, não será abrangido pela ga-
rantia.
● Nunca abasteça AdBlue no depósito de diesel! Caso contrário poderá
provocar danos no motor.
● Não transporte a garrafa de abastecimento permanentemente no veícu-
lo. Devido às mudanças de temperatura e deteriorações na garrafa, esta po-
deria tornar-se permeável e o AdBlue poderia danificar o habitáculo.
Aviso sobre o impacto ambiental
Elimine as garrafas de abastecimento respeitando o meio ambiente. 
Segurança como prioridadeInstruções de UtilizaçãoConselhos práticosDados Técnicos

292Verificação e reposição dos níveis
Aviso
Poderá adquirir garrafas de abastecimento de AdBlue adequadas num Ser-
viço Técnico. 
Preparativos para trabalhar no
compartimento do motor Introdução ao tema
Antes de trabalhar no compartimento do motor, imobilize em segurança o
veículo estacionando-o sobre um terreno horizontal e firme.
O compartimento do motor de um veículo é uma zona de perigo. Nunca tra-
balhe no motor nem no compartimento do motor se não conhece as opera-
ções necessárias a realizar nem as normas gerais de segurança válidas, e
se não dispõe dos meios de trabalho adequados, líquidos e ferramentas
necessários ⇒ 
! De contrário, confie todos os trabalhos a uma oficina es-
pecializada. Trabalhar de forma negligente pode dar origem a lesões gra-
ves.
Informação complementar e advertências:
● Sistema limpa/lava-vidros ⇒ Página 111
● Ligue e desligue o motor ⇒ Página 180
● Líquido dos travões ⇒ Página 193
● Bateria do veículo ⇒ Página 306
● Verificações no momento de abastecer ⇒ Página 279
● Óleo do motor ⇒ Página 296
● Líquido de refrigeração do motor ⇒ Página 300
● Acessórios, substituição de peças, reparações e modificações ⇒ Pági-
na 271
ATENÇÃO
Se o veículo se mover inesperadamente, podem ocorrer lesões sérias.
● Nunca trabalhe debaixo do veículo se este não tiver sido imobilizado
para que não se desloque. Se for trabalhar debaixo do veículo com as ro-
das em contacto com o solo, deverá estacionar o veículo sobre um terre-
no plano, bloquear as rodas e extrair a chave da ignição.
● Se houver necessidade de efectuar trabalhos debaixo do veículo, este
terá de estar seguramente apoiado em calços e cavaletes para evitar que
se mova. O macaco não é indicado para este fim e poderia falhar, o que
poderia originar lesões graves.
ATENÇÃO
O compartimento do motor é uma zona de perigos e pode dar origem a
lesões graves.
● Em todo o tipo de trabalhos seja sempre extremamente prudente, tra-
balhe com cuidado e tenha em conta as normas gerais de segurança vi-
gentes. Nunca corra riscos pessoais.
● Nunca trabalhe no motor e no compartimento do motor, se não esti-
ver familiarizado com as operações necessárias. Se não estiver seguro
sobre os procedimentos a realizar, dirija-se a uma oficina especializada
para que realizem os trabalhos necessários. Trabalhar de forma inade-
quada pode resultar em lesões sérias como consequência.
● Nunca abra ou feche o capot do motor, caso esteja a sair vapor ou lí-
quido de refrigeração do compartimento do motor. O vapor quente ou o
líquido de refrigeração podem causar queimaduras graves. Espere sem-
pre até não ver nem ouvir sair vapor ou líquido de refrigeração do com-
partimento do motor.
● Deixe sempre arrefecer o motor antes de abrir o capot.
● O contacto com as partes quentes do motor ou do sistema de escape
pode originar queimaduras na pele. 

356Situações diversas
Ajuda no arranque
Introdução ao tema
Se o motor não pegar por descarga da bateria do veículo, é possível utilizar
a bateria de outro veículo para colocar o seu a funcionar. Antes de arrancar
verificar janela de inspecção da bateria ⇒  Página 306.
Para o arranque assistido é necessário um cabo auxiliar de arranque apro-
priado, por exemplo em conformidade com a norma DIN 72553 (ver as indi-
cações do fabricante do cabo). O cabo deve ter uma secção mínima de
25 mm 2
(0,038 polegadas 2
) em veículos com motor a gasolina, e de
35 mm 2
(0,054 polegadas 2
) em veículos com motor diesel.
Em veículos cuja bateria não se encontre no compartimento do motor, os
cabos auxiliares de arranque deverão ser acoplados unicamente nos pon-
tos de ajuda no arranque do compartimento do motor!
Informação complementar e advertências:
● Sistemas de assistência ao arranque (funcionamento Start-Stop) ⇒ Pági-
na 205
● Preparativos para trabalhar no compartimento do motor ⇒ Página 292
● Redução Catalítica Selectiva (AdBlue) ⇒ Página 287
● Bateria do veículo ⇒ Página 306
ATENÇÃO
Utilizar os cabos de arranque de forma incorrecta pode provocar a explo-
são da bateria, e consequentemente causar lesões graves. Para reduzir o
risco de explosão da bateria, preste atenção às seguintes indicações:
● Todos os trabalhos realizados na bateria do veículo e no sistema eléc-
trico podem originar corrosões, incêndios ou descargas eléctricas gra-
ves. Leia sempre e tenha em conta as advertências e normas de seguran-
ça antes de trabalhar na bateria ⇒ Página 306, Bateria do veículo.
● A bateria fornecedora de corrente deverá ter a mesma tensão (12
volts) e aproximadamente a mesma capacidade (ver o autocolante da ba-
teria) que a bateria descarregada.
● Nunca carregar uma bateria congelada ou recém-descongelada. Uma
bateria descarregada pode até congelar com temperaturas próximas dos
0 °C (+32 °F).
● Caso uma bateria congele e/ou descongele, deverá ser substituída.
● Ao efectuar um arranque assistido, na bateria do veículo forma-se
uma mistura de gases altamente explosiva. O fogo, as faíscas, as chamas
vivas e os cigarros acesos devem ser sempre mantidos afastados da ba-
teria. Nunca utilize um telemóvel enquanto coloca ou retira os cabos de
arranque.
● Carregar a bateria unicamente em lugares bem ventilados, visto que
ao fornecer ajuda para arrancar, é originada na bateria uma mistura de
gases detonantes altamente explosiva.
● Os cabos auxiliares de arranque devem ser colocados de forma a que
nunca entrem em contacto com peças giratórias do compartimento do
motor.
● Nunca confundir o pólo positivo com o negativo, nem enganar-se ao
ligar os cabos de arranque.
● Consultar o manual de instruções do fabricante dos cabos auxiliares
de arranque. 

Índice remissivoA
Abastecer Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Cuidados ao abastecer . . . . . . . . . . . . . . . 282
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Indicador do nível de combustível . . . . . . 281
Abastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Abertura A partir do interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Cortina para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Porta de correr eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . 90
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ver "Destrancar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Abertura de conforto Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . 100
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Abertura individual de portas . . . . . . . . . . . . . . 80
Abrir Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 98
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ABS Ver "Sistemas de assistência de trava-gem" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Acender as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Ácido da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
AdBlue
Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Capacidade de enchimento do depósito . 288
Especificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Informação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Quantidade mínima a abastecer . . . . . . . . 288
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Água do lava-vidros Repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Água salgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Airbag de joelhos Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 41
Airbag frontal do passageiro Desactivação com o interruptor de chave . 37
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 33
Airbags da cabeça Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 39
Airbags frontais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 35
Airbags laterais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ajuda no acesso à terceira fila de bancos . . . 126 Ajuda no arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Cabo auxiliar de arranque . . . . . . . . . . . . . 357
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Pólo positivo nos pontos de ajuda no arran-que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Ajuste Alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Banco com memória de posições . . . . . . . 124
Banco dianteiro eléctrico . . . . . . . . . . . . . . 121
Banco dianteiro mecânico . . . . . . . . . . . . . 120
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Posição correcta no banco . . . . . . . . . . . . . . 12
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Ajuste da altura do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ajuste dos bancos bancos dianteiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ajustes Rebater o encosto do banco do passagei-ro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Alarma anti-roubo Vigilância do habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . 84
Alarme anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Falsos alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Sistema anti-reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Alterações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 273
385
Índice remissivo

Anomalia no funcionamentoCatalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . 242
Sistema de aviso de saída da via de circula-ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Anomalias Climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Anomalias no funcionamento Recepção de rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Antena exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Antena incorporada no vidro . . . . . . . . . . . . . . 269
Antes de iniciar a viagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Apagar as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Aparelhos de limpeza de alta pressão . . . . . . 257
Apoio de braços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Apoio de braços central . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Aquecimento adicional Ver "Aquecimento independente " . . . . . . 172
Aquecimento auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Desactivação automática . . . . . . . . . . . . . 281
Aquecimento do banco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Aquecimento do pára-brisas . . . . . . . . . . . . . . 167
Aquecimento estacionário Comando à distância . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Desactivação automática . . . . . . . . . . . . . 281
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . 175
Aquecimento independente . . . . . . . . . . . . . . 172 Alcance do comando à distância . . . . . . . 174
Comando à distância: substituir a pilha . . 174
Desligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . 173, 176
Programar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Ar condicionado ver "Climatizador" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Armazenamento de dados durante a viagem . 275
Arranque com bateria externa Ver "Ajuda no arranque" . . . . . . . . . . . . . . 356
Arranque por reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
ASR Activação e desactivação . . . . . . . . . . . . . 202
Ver "Sistemas de assistência à trava-gem" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 202
Assistência ao volante para estacionar Interrupção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Assistente da marcha-atrás Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . 219
Visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Assistente de arranque Ver "Sistemas de assistência no arran-que" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Assistente de travagem (BAS) . . . . . . . . . . . . . 200
Assistente para marcha-atrás . . . . . . . . . . . . . 218 Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Modo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Modo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Autocolantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Auxílio de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . 210 Auxílio para estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Avaria
Assistente para marcha-atrás . . . . . . . . . . 220
Controlo da distância de estacionamento 210
Imobilizar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Sistema de assistência ao volante para es-tacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Avaria do motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Avaria numa lâmpada Ver "Substituição de lâmpadas" . . . . . . . . 345
Avarias Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 98
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Aviso de advertência AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Bloqueio da coluna de direcção . . . . . . . . 177
Cintos de segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Líquido de refrigeração . . . . . . . . . . . . . . . 301
Mudança de velocidade . . . . . . . . . . . . . . 185
Pisar o travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . 90
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Pressão do óleo do motor . . . . . . . . . . . . . 296
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . 223
Sistema de travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Aviso de advertência do cinto . . . . . . . . . . . . . . 18
Aviso de controlo Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Bloqueio da coluna de direcção . . . . . . . . 177
Catalisador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
386 Índice remissivo

QQuantidades de enchimento Depósito AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Depósito de água do lava-vidros . . . . . . . 116
R Radiotelefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Rebater o encosto do banco do passageiro . . 127
Rebater os bancos traseiros Superfície de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Rebater os retrovisores exteriores . . . . . . . . . . 118
Rebocagem Argola de reboque traseira . . . . . . . . . . . . 362
Barra de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Cabo de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Caixa de velocidades automática . . . . . . . 360
Com engate de reboque . . . . . . . . . . . . . . 360
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Proibição de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . 360
Tracção total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Rebocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Reboque Alarme anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Argola de reboque dianteira . . . . . . . . . . . 361
Cabo do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 249
Carga de apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Carga do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Condução com reboque . . . . . . . . . . . 246, 250
Conselhos para a condução . . . . . . . . . . . 363 Controlo da distância de estacionamento 210
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Desbloquear a rótula electricamente . . . . 247
Engatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Estabilização do conjunto veículo/rebo-
que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 249
Luzes traseiras LED . . . . . . . . . . . . . . 246, 249
Montar um engate para reboque . . . . . . . 252
Regulação dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . 246
Rótula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Sistema óptico de estacionamento . . . . . 212
Tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Recepção de rádio Anomalias no funcionamento . . . . . . . . . . 270
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Recirculação de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Recolha de veículos no final da sua vida útil . 270
Rede Porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Redução Catalítica Selectiva . . . . . . . . . . . . . . 287
Registo de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Regulação antipatinagem na aceleração (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200, 202
Regulação da velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Regulação dinâmica do alcance das luzes . . . 108 Regulação dinâmica do alcance das luzes 108
Regulação do alcance das luzes . . . . . . . . . . . 108
Regulação do retrovisor do passageiro . . . . . 118 Regulação dos máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Regulador de velocidade
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Regulador do alcance das luzes . . . . . . . . . . . . 57
Relógio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Remover a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Remover o gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Remover os restos de cera . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271, 273 Autocolantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Plataforma elevatória . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Reprogramação de unidades de controlo . . . 275
Retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Rebater os retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . 119
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Ajuste sincronizado dos retrovisores . . . . 118
Conduzir com um reboque . . . . . . . . . . . . 246
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . 258
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Retrovisores exteriores rebatíveis automati-camente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Rodagem Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Pastilhas de travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Primeiros km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
397
Índice remissivo